Введение
У вас в руках самое большое, самое полное (а потому и самое полезное) руководство по Adobe Illustrator.
Цена немного "кусается", не правда ли?
Это четвертое издание бестселлера Illustrator. Библия пользователя — первой книги, написанной мною и все еще любимой.
Причина создания книги Illustrator. Библия пользователя в том, что я не мог найти нужную мне книгу по программе Illustrator. Поэтому мне пришлось написать ее самому. И теперь — хотите верьте, хотите нет — я постоянно обращаюсь к своей собственной книге как к справочнику. И в этом нет ничего удивительного! Просто при работе с программой Illustrator необходим настолько большой объем информации, что его невозможно удержать в голове. В этой книге собраны сведения, которые сложно запомнить, но просто найти и применить на практике (и это сделать даже легче, чем разобраться с персонажами популярного телесериала Район Мелроуз).
Если вы сейчас стоите в книжном магазине и не знаете, какую книгу по программе Illustrator выбрать, примите во внимание приведенные ниже соображения. Не стоит отдавать предпочтение этой книге только из-за того, что она весит больше всех или может служить хорошей подставкой для вашего двухлетнего племянника. Лучше просмотрите ее страницы, изобилующие информацией, которую вы не найдете ни в каком другом издании.
ЧТО НОВОГО В ЭТОМ ИЗДАНИИ
Программа Illustrator в версии 8 претерпела серьезные изменения. Добавлено много новых мощных средств, а старые стандартные инструменты претерпели значительные изменения. В этом издании вы найдете подробное описание всех новые средств и инструментов, а также способов работы с ними.
Как и предыдущее издание, данная книга рассчитана как на пользователей Windows, так и на пользователей Macintosh.
НА КОГО РАССЧИТАНА ЭТА КНИГА
Я немало походил по книжным магазинам и повидал много других книг, посвященных программе Illustrator. Причем некоторые из них довольно неплохие, хотя встречаются и просто кошмарные. И ни одна из них не может сравниться с книгами Illustrator. Библия пользователя по тщательности описания и полноте охвата материала. Эти книги не оставляют ни одного белого пятна на "карте" программы Illustrator.
Прочитав приведенные ниже аргументы, думаю, вы поймете, почему Illustrator 8. Библия пользователя и впрямь является лучшей книгой, посвященной программе Illustrator.
Самое полное описание возможностей Illustrator. Я постарался максимально использовать "площадь" книги, чтобы описать все аспекты работы Illustrator, которые сам когда-либо хотел познать и применить на практике. Здесь вы найдете все: от основ рисования до создания умопомрачительных эффектов.
Забавные, оригинальные и разнообразные рисунки, весь спектр методов и возможностей Illustrator. Употребляя слово "разнообразные", я отнюдь не подразумеваю произведение, изображающее обнаженного натурщика, сидящего на табурете и декламирующего первые несколько строк Декларации Независимости (это, скорее, искусство действия). Я же имею в виду разнообразие методов, используемых для построения различных частей рисунков. Рисунки имеют разную степень сложности, но при этом демонстрируют не только конкретное средство, но и другие возможности Illustrator.
Чистые линии без раздражающей "угловатости". Это стало возможным благодаря векторному способу построения изображений. При упоминании о векторах вам, скорее всего, представляются сглаженные плавные контуры, вряд ли напоминающие нечто вписанное в ряд квадратиков на листике, вырванном из тетрадки в клеточку.
Вершины технического мастерства. И вновь судьба была благосклонна к Illustrator 8. Библии пользователя: техническая редакция этой книги была выполнена рукой профессионала. В предыдущих изданиях аналогичная миссия была возложена на Эрика Гибсона (Eric Gibson), ведущего инженера отдела технического сопровождения Illustrator, и Андрея Герасимчука (Andrei Herasimchuk), который разработал и воплотил в жизнь интерфейс Illustrator 7. В настоящем издании техническое редактирование было выполнено Стивеном Франком (Steven Frank) и Сандрой Элвис (Sandra Alves).
Идеальный учебник. Даже если вы хорошо знакомы с программой Illustrator, то согласитесь, что Illustrator 8. Библия пользователя — прекрасное учебное пособие с примерами и разъяснениями, которые способствуют быстрому усвоению материала. Ведь не зря же преподаватели большинства различных компьютерных курсов, школ и университетов используют в учебном процессе именно эту книгу.
Самое подробное описание фильтров и дополнений. Фильтры и дополнения — неотъемлемая часть Adobe Illustrator, поэтому я посвятил целый раздел книги изучению встроенных фильтров и дополнений Illustrator.
Практические примеры и советы. Программа Illustrator существует не в вакууме. Совсем наоборот, она часто используется вместе с другими программами, соприкасаясь с их окружением и "попадая" в различные ситуации. С ее помощью создаются логотипы, отдельные рекламные листки или объявления и даже целые рекламные афиши. В этой книге моделируются различные реальные ситуации и приводятся примеры, которые помогут читателю по-настоящему понять каждую конкретную тему.
Самая полезная информация. В Приложении В вы найдете измененные и новые клавиатурные эквиваленты команд Illustrator. В Приложении Б перечислены все новые средства со ссылками на соответствующий материал из данной книги.
Самое главное. Чтобы освоить Illustrator с помощью этой книги, вам совсем необязательно быть художником или компьютерным гуру. Абсолютно не имеет значения ваш опыт работы с Illustrator. И новичок, и профессионал найдет в этой книге много нового и полезного.
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ КНИГУ С МАКСИМАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ
Прежде чем погрузиться в глубины тайн векторной графики, следует учесть изложенные ниже соображения.
Версии. Употребляя слово Illustrator, я имею в виду все версии этой программы. Номер, стоящий после слова Illustrator, указывает на соответствующую версию. Но номера версий в индустрии программных продуктов меняются настолько быстро, что не успеешь хорошо познакомиться с версией 8.0, как уже появляется версия 8.1, за ней 8.2, 8.3 и т.д. Упоминая версию 8, я имею в виду версии 8.х, где х означает любой номер. Когда фирма Adobe выпустит Illustrator 9, я приложу все усилия, чтобы появилась новая версия книги, которая облегчит работу с продуктом на этом уровне.
Меню и клавиатурные эквиваленты команд. Чтобы показать, какие действия необходимо выполнить для выбора команды меню, я использую следующее выражение: ИмяМеню
Команда, например File
Save (Файл
Сохранить). Если нужно выбрать команду, вложенную в подменю, выражение примет расширенный вид: ИмяМеню
Подменю
Команда. Если некоторая команда имеет клавиатурный эквивалент, я указываю, к какому типу компьютеров она относится: Macintosh или PC (Windows-версия). Например, команда Save (Сохранить) имеет на компьютерах Mac клавиатурный эквивалент <Command+S>, который обозначается как <
+S> (символ
соответствует символу
на клавиатуре компьютера Mac). На клавиатуре Mac есть и другие специальные клавиши, например <Option>, <Shift>, <Control>. Для Windows команда Save имеет клавиатурный эквивалент <Ctrl+S>. (В отличие от Illustrator 7. Библия пользователя (издательство "Диалектика"), где рассмотрена русская версия Illustrator 7, в данной книге, описывается англоязычная версия Illustrator 8. Русская терминология, а также названия команд, диалоговых окон, инструментов и т.п., частично взяты из русской версии Illustrator 7, а частично из русифицированной версии Illustrator 8, доступной на момент перевода книги редактору, но не являющейся официальной русской версией. — Прим. ред.)
Это не роман. Поскольку я во всем люблю ясность, хотелось бы сразу открыть читателю основную "интригу" в сюжетной линии моей книги. Возможно, я вас разочарую, но здесь вы не найдете ни тонких образов, ни анализа сложной женской психилогии (если я ошибаюсь и нечто подобное присутствует на этих страницах, пожалуйста, сообщите мне об этом как можно скорее). Я предлагаю два пути работы над книгой.
- Просмотрите оглавление и обратитесь к разделу, который вас больше всего интересует. При необходимости это можно повторять произвольное число раз.
- Работайте с книгой в медленном и спокойном темпе, последовательно изучая все главы и стараясь опробовать все примеры и методы. Собственно говоря, книга создавалась в расчете именно на такой вид работы, и поэтому в ней каждая последующая глава основана на информации, содержащейся в предыдущей.
Не скучайте! Чтобы вы не заснули над книгой, я старался время от времени разбавлять серьезные разъяснения не всегда уместными каламбурами и ужасными шутками, подобными следующей. Вопрос: "Сколько нужно пользователей FreeHand, чтобы нарисовать лампочку?". Ответ: "Три. Один — за компьютером, второй — на телефоне, дозванивающийся в службу технической поддержки фирмы Macromedia, и третий — идущий в компьютерный магазин, чтобы обменять приобретенный ранее программный продукт на Illustrator". Не волнуйтесь, я покажу, как нарисовать электрическую лампочку (которую можно спутать с настоящей), в главе 10.
КАКАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ КНИГА ОБХОДИТСЯ БЕЗ ПИКТОГРАММ
Таких книг практически не бывает. Поэтому и я решил включить в это издание несколько пиктограмм, чтобы сделать книгу максимально полезной и более привлекательной.
Я получаю много сообщений по электронной почте от лояльных, интеллигентных читателей и стараюсь ответить на каждое послание. Однако ввиду катастрофической нехватки времени может случиться, что вы не получите сразу же ответ на свое письмо. Но будьте уверены: это обязательно произойдет, как только у меня появится хоть одна свободная минутка. Если я не отойду в мир иной, то наш диалог обязательно состоится...
Надеюсь, вы уже поняли, что я попросту влюблен в Illustrator, и потому не замечаю некоторых недостатков. Но ведь всегда найдутся детали, которые можно изменить, чтобы программа стала более дружественной по отношению к пользователю, более функциональной, да и просто еще лучше.
Если у вас возникнут идеи такого плана, пожалуйста, отправляйте свои предложения по адресу:
Если вам нетрудно, пошлите также и мне копию своего сообщения (IB8@bezier.com). Весьма интересно узнать, какие средства и возможности вы бы хотели видеть в будущих версиях Illustrator.
Фирма Adobe всегда прислушивается к мнению пользователей ее программных продуктов, и чем больше читателей "закажут" какое-нибудь новое средство, тем выше вероятность того, что это средство будет реализовано в одной из будущих версий Illustrator. Управляющие выпуском новой продукции с нетерпением ждут от вас самых разных предложений.
Раз я уже пишу слова благодарности, значит, работа над этой гигантской книгой подходит к концу. И несмотря на невероятную усталость, я знаю наверняка: без помощи и поддержки всех тех, кто прямо или косвенно принимал участие в работе над книгой, эта усталость была бы неизмеримо больше. Приведенный ниже список далеко не исчерпывающий, но я назвал только тех, на чьи плечи легла наибольшая ответственность за выход в свет этой книги.
Дженнифер Олспач (Jennifer Alspach) терпеливо читала страницу за страницей, комментируя все прочитанное и внося весьма конструктивную критику.
Энди Каммингс (Andy Cummings) из издательства IDG Books Worldwide, Inc. мужественно терпел все мои жалобы по разным поводам и задержки в работе.
Я благодарен Дэйву Баркетту (Dave Burkett) и Майклу Хопвуду (Michael Hopwood) из фирмы Adobe Systems, которые непосредственно отвечали за выпуск Illustrator 8.
Я выражаю огромную благодарность всем сотрудникам фирмы Extensis, принимавшим участие в создании комплекта дополнений VectorTools. Этот комплект, несомненно, станет эталоном, на который будут "равняться" другие дополнения.